monkey wrench

monkey wrench 活動扳手[扳鉗、扳頭]；引起破壞的東西 (throw a...

活動扳手[扳鉗、扳頭]；引起破壞的東西 (throw a monkey into 〔美俚〕〔把活動扳手丟進機器里使不能轉動,轉為〕妨礙,破壞)。 “monkey“ 中文翻譯：   n. 1.猴子；猿〔cf. ape〕;長毛猴的毛皮。 2 ...“wrench“ 中文翻譯：   vt. 1.(用力)擰，扭轉；擰去，扭去，奪去 (off ...“monkey-wrench“ 中文翻譯：   vt. 破壞，阻撓。 “adjustable spanner monkey wrench“ 中文翻譯：   活扳子“left-handed monkey wrench“ 中文翻譯：   左扣活動扳手“monkey adjustable wrench“ 中文翻譯：   活動扳手“monkey screw wrench“ 中文翻譯：   活扳手“throw a monkey wrench into“ 中文翻譯：   阻礙, 破壞“to throw a monkey wrench“ 中文翻譯：   影響或終止本來該發生的事“ustable spanner monkey wrench“ 中文翻譯：   活扳子活絡扳手“monkey“ 中文翻譯：   n. 1.猴子；猿〔cf. ape〕;長毛猴的毛皮。 2.頑童；淘氣精。 3.打樁錘；(制造玻璃等用的)小坩堝。 4.〔英俚〕五百英鎊；〔美俚〕五百美元。 have a monkey (with the long tail) on a house [up the chimney] 〔方言〕抵押房屋。 have a monkey on one's back 為麻煩的問題等而苦惱。 have [get] one's monkey up ＝ get a monkey on one's back 〔英俚〕生氣,發脾氣。 monkey money 〔美俚〕公司的臨時股票；期票；外國貨幣。 vi. 惡戲,惡作劇,管閑事，干涉(with)。 vt. 學樣,嘲弄。 monkey (about) with 〔美俚〕用…逗…玩；嘲弄；瞎搞,插嘴；打攪。 monkey with a buzz saw 〔美俚〕孤注一擲,好歹干一下。 adj. -ish 猴子似的；頑皮的。 “monkey with“ 中文翻譯：   胡亂折騰“s wrench“ 中文翻譯：   s形扳手“s-wrench“ 中文翻譯：   形扳手“s-wrench s“ 中文翻譯：   形扳手“t-wrench“ 中文翻譯：   型板頭; 形扳手“t-wrench t“ 中文翻譯：   型板頭“wrench“ 中文翻譯：   vt. 1.(用力)擰，扭轉；擰去，扭去，奪去 (off; away)。 2.扭傷。 3.歪曲，曲解(意義、事實等)。 vi. 扭轉，扭動；扭轉身子。 n. 1.(用力)擰，扭轉。 2.扭傷。 3.〔美國〕扳鉗，扳手 (＝ 〔英國〕 spanner)。 4. 【物理學】偶單力組。 5.突然的悲痛[傷心]，傷別。 an adjustable (end) wrench 活動扳手。 a pipe [Stillson] wrench 圓管扳鉗。 “monkey monkey“ 中文翻譯：   小猴子; 最頑皮“a man or a monkey“ 中文翻譯：   人猴大裂變“a stupid monkey“ 中文翻譯：   愚蠢的猴子“albino monkey“ 中文翻譯：   白化猴“aspect of the monkey“ 中文翻譯：   靈猴守護“b monkey“ 中文翻譯：   型男索女“bleed the monkey“ 中文翻譯：   在灑桶上穿孔偷吸